Given i Helsingfors, den 9 juli 1918.
________________
Finlands Senat har, på föredragning från Justitieexpeditionen, med upphävande av förordningen den 20 november 1896, innehållande vissa föreskrifter i avseende å betyg, som av prästerskapet meddelas, samt med ändring av 14 § i förordningen av den 17 december 1905, innefattande särskilda stadganden rörande de grekisk-katolska församlingarna i Finland, godkänt och fastställt följande förordning:
1 §.
Då sådant utdrag ur straffuppgift eller meddelande, varom i 8 § i förordningen av denna dag angående straffregister stadgas, till präst ankommit, bör han omedelbart i vederbörlig kyrkobok införa, vad uti utdraget eller meddelandet finnes antecknat om personens ifråga medborgerliga förtroende. Ävenså åligger präst att, då någon till församlingen inflyttar, i kyrkoboken anteckna, vad uti flyttningsbetyget är om ifrågavarande persons medborgerliga förtroende upptaget.
Ankommer sådant utdrag till präst, sedan däri nämnd person avflyttat från den i hans vård varande församlingen, bör prästen ofördröjligen expediera utdraget till prästen i den församling, dit personen ifråga avflyttat.
2 §.
Önskar enskild person för annan än sig, hustru eller barn, eller den, som under hans vård och värjo står, bevis ur kyrkobok om dennes ålder, frejd, skyldskap, tiden för födelse eller död, uppgive ändamålet, för vilket beviset äskas, och varde det av prästen å betyget antecknat.
3 §.
Frejdebetyg skall endast innehålla utredning, huruvida personen ifråga vid tiden för betygets utfärdande åtnjuter medborgerligt förtroende eller dömts slikt förtroende förlustig för alltid eller för viss tid. Har den tid, för vilken förlust av medborgerligt förtroende ådömts, tilländalupit, då må den påföljd ej i frejdebetyg inflyta.
Äskas betyg i syfte, för vilket erfordras annan upplysning än frejdebetyg får innehålla, må ock sådan upplysning.i det betyg ingå.
4 §.
Är person, för vilken frejdebetyg äskas, sakfälld innan strafflagen trätt i kraft, må annan uppgift än om förlust av ära ej ingå i betyget.
5 §.
Vad i denna förordning är stadgat om prästerskapets skyldigheter skall ock tillämpas i avseende å föreståndare för dissenterförsamling eller den myndighet, å vilken föreståndarens åligganden ankomma, samt å civilregistermyndighet.
6 §.
Då ett år förflutit efter det förordningen om straffregister av denna dag trätt i kraft, må ur kyrkobok, på grund av vad däri till följd av domstols utslag härförinnan om någon person är antecknat, icke utgivas bevis över annat än huruvida personen i fråga åtnjuter medborgerligt förtroende eller ej.
7 §.
Denna förordning träder i kraft den 1 oktober 1918.
Det alla, som vederbör, till efterrättelse länder.
Helsingfors, den 9 juli 1918.
Finlands Senat:
| E. N. SETÄLÄ. ONNI TALAS. JUHANI ARAJÄRVI. |
KYÖSTI KALLIO. ARTHUR CASTRÉN. SAMULI SARIO. |
Georg Leinberg.