Markus Lång
Katuosoite
00410 Helsinki 41
KANTELU
 
27. 7. 2020

 

 

JULKISEN SANAN NEUVOSTOLLE

 

 

viite Helsingin Sanomat 18. 7. 2020
asia virheen oikaisu, epäammattimainen tietolähde

 

 

Pyydän kohteliaimmin Julkisen sanan neuvostoa ottamaan seuraavan asian käsiteltäväkseen ja oikaisemaan Helsingin Sanomia. Sanoma­lehti käytti epäammattimaista, kelvotonta tietolähdettä, jossa oli virheellistä tietoa, julkaisi tuon virheellisen tiedon tarkistamatta ja varmistamatta sitä luotettavasta lähteestä ja kieltäytyi sitten oikaisemasta väärää tietoa.

Helsingin Sanomissa julkaistiin 18. 7. 2020 sivulla A 20 valtio­sihteeri Raimo Sailaksen muistokirjoitus ”Raimo Sailas oli lama-Suomen suora­sukainen puhemies” (liitteenä). Kirjoituksen oli laatinut Janne Virkkunen.

Muistokirjoituksessa väitetään totuudenvastaisesti, että Sailas olisi ollut vuosina 1977–1985 ”budjettineuvottelija”. Luotettavista lähteistä, kuten Suomen valtio­kalentereista ja Suomen kansallis­biografiasta, kuitenkin ilmenee, että Sailas oli tuolloin budjetti­neuvos.

http://www.kansallisbiografia.fi/kansallisbiografia/henkilo/9968/

”Budjettineuvottelijalla” tarkoitetaan yleisesti poliitikkoja, jotka neuvottelevat valtion tulo- ja meno­arviosta, kun taas budjetti­neuvos on valtio­varain­ministeriön virkanimike. Tämä virhe on olennainen.

Mistä väärä nimitys ”budjettineuvottelija” on peräisin?

Internetissä julkaistava Wikipedia-niminen verkkosivusto ilmoittaa olevansa ”vapaa tietosanakirja”, ja kuka tahansa voi kirjoittaa siihen mitä tahansa. Sivuston laatijat eivät ole tieto­kirjallisuuden ammattilaisia eivätkä akateemisesti koulutettuja asiantuntijoita vaan anonyymeja yksityis­henkilöitä, jotka vapaa-aikanaan leikkivät tieto­sana­kirjan toimittajaa.

Jos joku tahallaan tai vahingossa kirjoittaa sivustoon totuuden­vastaisia väitteitä tai sepittelee satuja, ei ole mitään takeita siitä, että joku toinen huomaisi ne saati oikaisisi väärät väitteet.

Sivusto toteaa saman itsekin:

”– – Wikipedia ei kuitenkaan voi taata Wikipediassa olevan tiedon oikeellisuutta. Vaikka virheellisiä tietoja pyritään korjaamaan Wikipediassa, kenelläkään ei ole velvollisuutta korjata niitä, ja tästä syystä kaikki Wikipediasta löytyvä tieto toimitetaan lukijalle ilman takuuta oikeellisuudesta tai sopivuudesta mihinkään käyttö­tarkoitukseen.”

http://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus

Kyseisessä sivustossa on vuodesta 2005 lähtien ollut artikkeli, joka käsittelee Raimo Sailasta:

http://fi.wikipedia.org/wiki/Raimo_Sailas

Tässä artikkelissa oli 22. 11. 2011–18. 7. 2020 (lähes yhdeksän vuotta!) kohdehenkilön virkaurasta väärä tieto (liitteenä), joka otettiin kyseiseen muisto­kirjoitukseen:

1977–1985: budjettineuvottelija (budjettioasto)

Vaikka tekstissä oli kirjoitusvirhe (”budjettioasto”) ja siinä oli erikseen maininta ”lähde?”, Helsingin Sanomat suhtautui sivustoon täysin kritiikittömästi ja julkaisi virka­nimikkeen sellaisenaan ja tarkistamatta sanoma­lehden muisto­kirjoituksessa.

On erityisen moitittavaa, että muistokirjoituksessa annetaan kohde­henkilön elämästä ja urasta väärää tietoa, sillä tämä ei enää kykene puolustautumaan. Tässä nimen­omaisessa tapauksessa toimittaja on naiivisti hyväksynyt anonyymin yksityis­henkilön antaman tiedon sellaisenaan ja sekoittanut keskenään poliitikon ja virka­miehen aseman.

On surullista, että ansioitunut toimittaja käyttää lähteenä Wikipediaa eikä luotettavia, ammattimaisia hakuteoksia. Hänen menettelynsä on erityisen moitittavaa siksi, että oikea tieto on aina ollut saatavissa hyvä­maineisista haku­teoksista mutta hän päätti olla käyttämättä niitä.

Lähetin Helsingin Sanomain toimitukseen 18. 7. 2020 kirjeen (liitteenä), jossa huomautin virheestä ja vaadin oikaisemaan sen. Kirjeeseen ei vastattu eikä oikaisua julkaistu. Lehden omaksuman oikaisukäytännön mukaan tämäntasoiset virheet on tavallisesti oikaistu.

Tapauksessa on rikottu seuraavia Journalistin ohjeiden kohtia:

7. Myös toisen työtä käytettäessä on noudatettava hyvää tapaa. Lähde on mainittava, kun käytetään toisen julkaisemia tietoja.

8. Journalistin velvollisuus on pyrkiä totuudenmukaiseen tiedonvälitykseen.

10. Tiedot on tarkistettava mahdollisimman hyvin — myös silloin kun ne on aikaisemmin julkaistu.

11. Yleisön on voitava erottaa tosiasiat mielipiteistä ja sepitteellisestä aineistosta.

12. Tietolähteisiin on suhtauduttava kriittisesti.

20. Olennainen asiavirhe on korjattava viipymättä ja niin, että se tavoittaa mahdollisimman kattavasti virheellistä tietoa saaneen yleisön. Korjaus on julkaistava sekä tiedotus­välineen toimituksellisilla verkkosivuilla että julkaisussa tai kanavassa, jossa virhe on alun perin ollut.

28. Sairaus- ja kuolemantapauksista sekä onnettomuuksien ja rikosten uhreista tietoja hankittaessa ja uutisoitaessa on aina noudatettava hieno­tunteisuutta.

Muistokirjoituksessa olisi pitänyt ilmoittaa, että Sailaksen uratiedot on otettu Wikipediasta (sepitteellisestä lähteestä) eikä valtionhallinnon virallis­lähteistä.

Asia on periaatteellisesti tärkeä: Wikipediaa ei saa koskaan käyttää uutistoiminnan tietolähteenä! Jos Wikipediassa väitteisiin on merkitty niiden lähde, on tiedot tarkistettava tuosta lähteestä, koska joku on saattanut tahallaan tai vahingossa tai hutiloiden tai puolueellisesti kopioida tietoja väärin Wikipediaan — tässä tapauksessa ”neuvos” oli muutettu ”neuvottelijaksi”.

Tapauksen johdosta Hufvudstadsbladetissa julkaistiin 23. 7. 2020 mieli­pide­kirjoitus, jossa varoitettiin luottamasta Wikipediaan (liitteenä).

Kunnioittavasti
[allekirjoitus]
Markus Lång

 

liitteet tekstissä mainitut

 

Takaisin hakemistoon  Valid HTML 4.01 Strict