STORFURSTENDÖMET FINLANDS
FÖRFATTNINGS-SAMLING.

(Uppläses från predikstolen).  

Afskrift.  

Wi  N I K O L A I  den Andre, med Guds Nåde, Kejsare och Sjelfherrskare öfver hela Ryssland, Tsar af Polen, Storfurste till Finland etc., etc., etc. Göre alla Wåra trogna undersåtar veterligt: Storfurstendömet Finland, som sedan början af innevarande sekel ingår såsom en del i Ryska Kejsaredömet, eger med Salig i åminnelse Kejsar Alexander den Välsignades och Hans Höge Efterträdares ädelsinnade samtycke i afseende å den inre förvaltningen och lagstiftningen särskilda institutioner, hvilka äro lämpade efter lefnadsförhållandena i landet.
  Men oafsedt lokala lagstiftningsärenden i Finland, härflytande ur landets säregna samhällsskick, uppstå vid rikets förvaltning äfven andra lagstiftningsfrågor rörande Finland, hvilka med hänsyn till deras intima samband med de allmänna riksintressena icke kunna uteslutande handläggas af institutionerna i Storfurstendömet. Rörande sättet för berörda frågors afgörande innehåller gällande lagstiftning icke några bestämda föreskrifter och afsaknaden af sådana har framkallat betydande olägenheter.
  Till afhjelpande af dessa olägenheter hafve Wi, under ständig omsorg om alla Wåra trogne undersåtars utan åtskilnad väl, funnit gagneligt att till förfullständigande af gällande förordningar och till efterrättelse för vederbörande institutioner i Kejsaredömet och Storfurstendömet stadga en fast och orubblig ordning för deras verksamhet beträffande utarbetandet och utfärdandet af allmänna rikslagar.
  Med bibehållande till kraft och verkan af gällande bestämningar rörande utfärdandet af sådana lokala författningar, som uteslutande afse Finlands behof, hafve Wi tillika ansett nödigt förbehålla Oss att närmare bestämma föremålen för Kejsaredömets allmänna lagstiftning.
  I sådant syfte hafve Wi Högstegenhändigt faststält de samtidigt härmed kungjorda Grundstadganden, angående utarbetandet, granskningen och promulgerandet af lagar, som utfärdas för Kejsaredömet, inbegripet Storfurstendömet Finland.
  I likhet med Wåre Krönte Förfäder se Wi en underpant för Finlands förkofran i landets intimaste förening med Kejsaredömet. Under det ryska Väldets hägn och starkt genom dess skydd har Finland under förloppet af nästan ett helt sekel oaflåtligen fortskridit på den fredliga utvecklingens väg och har det varit Oss kärt att af ständernas nyligen afgifna försäkringar finna att medvetandet af tillgifvenhet för Oss och Ryssland är lifligt i det finska folkets hjerta.
  Wi hysa den tillförsigt att en på fasta föreskrifter i en positiv lag grundad samverkan emellan institutionerna i Kejsaredömet och Storfurstendömet Finland i de lagstiftningsärenden, som beröra deras ömsesidiga intressen, skall lända till yttermera betryggande af Ryska Rikets verkliga gagn och fördelar.
  Gifvet i S:t Petersburg den 3 Februari år efter Kristi börd ettusen åttahundra och på det nittionionde samt af Wår Regering det femte.
  Originalet är af Hans Kejserliga Majestät Högstegenhändigt undertecknadt:

„NIKOLAI.“

  Afskriftens riktighet bestyrker:

Ordförande i Rikskonseljen MIKAEL.  

Kollationeradt: Statssekreterare i Rikskonseljen P. Haritonoff.

Afskrift.   

  Å originalet har Hans Kejserliga Majestät Högstegenhändigt tecknat:

„Vare alltså“.  

I S:t Petersburg,
den 3 Februari 1899.

Ordförande i Rikskonseljen    
M I K A E L.

  1) Det ursprungliga utarbetandet af lagar, som utfärdas för Kejsaredömet, inbegripet Storfurstendömet Finland, vidtager efter Nådigt tillstånd för hvarje gång i de fall, då förvaltningsärendenas allmänna gång nödvändiggör utarbetande af ny förordning eller ändring eller komplettering af gällande lag.
  2) Denna ordning iakttages beträffande såväl de lagar, som gälla inom Kejsaredömets hela område, inbegripet Storfurstendömet Finland, som ock de lagar, hvilka tillämpas inom Storfurstendömets gränser, derest de beröra allmänna riksintressen eller stå i samband med Kejsaredömets lagstiftning.
  3) Hemställan om Nådigt tillstånd beträffande utfärdande af ofvanberörda lagar (momm. 1 och 2) göres af vederbörande Minister i Kejsaredömet och Ministerstatssekreteraren för Storfurstendömet Finland, efter föregående kommunicering dem emellan. Då Generalguvernören öfver Finland, med afseende å förvaltningens af Storfurstendömet gång, anser nödigt att förfullständiga de i landet gällande lagar i den genom dessa Stadganden faststälda ordning, eger han, i och för deras vidare behandling, meddela sina förslag i ämnet vederbörande Minister i Kejsaredömet och Ministerstatssekreteraren för Storfurstendömet.
  4) Sedan Nådigt tillstånd meddelats beträffande utfärdande af lag för Kejsaredömet, inbegripet Storfurstendömet Finland, träder Ministern i Kejsaredömet, för införskaffande af utlåtanden rörande förslagets till sagda lag innebörd, i förbindelse med Generalguvernören öfver Finland, Ministerstatssekreteraren för Storfurstendömet Finland och Kejserliga Senaten för Finland.
  5) Beträffande de lagstiftningsförslag, hvilka enligt ordningen för den inre förvaltningen af Storfurstendömet Finland öfverlemnas till Landtdagens i Finland behandling, erfordras Landtdagens utlåtande jemväl vid utfärdandet af de i mom. 2 af förevarande Stadganden omförmälda lagar. Landtdagens utlåtande skall afgifvas vid dess närmast inträffande ordinarie sammanträde, derest Nådig befallning om sammankallande för ändamålet af urtima landtdag icke meddelats.
  6) Sedan utlåtanden af Generalguvernören öfver Finland, Ministerstatssekreteraren för Storfurstendömet Finland och Kejserliga Senaten för Finland samt i behöriga fall (mom. 5) af Landtdagen i Finland inkommit, inlemnar Ministern i Kejsaredömet lagförslaget till Rikskonseljen i den i Reglementet för Rikskonseljen stadgade ordning. Hemställningar i ämnet åtföljas af Senatens och Landtdagens utlåtanden i afskrift.
  7) Detta lagförslag granskas af Rikskonseljen på allmänna grunder under medverkan af Generalguvernören öfver Finland, Ministerstatssekreteraren för Storfurstendömet Finland äfvensom de Senatorer i Kejserliga Senaten för Finland, hvilka efter Nådigt val blifvit dertill särskildt förordnade.
  8) Rikskonseljens Nådigst faststälda beslut rörande omförmälda lagförslag promulgeras i stadgad ordning såväl i Kejsaredömet som i Storfurstendömet Finland.

Ordförande i Rikskonseljen (undert.) „Mikael“.

Afskriftens riktighet bestyrker:
  Statssekreterare i Rikskonseljen P. Haritonoff.